Representing male underwear model in Lanham Act claim against apparel manufacturer and advertising agency for unauthorized usage of image and likeness in breach of usage agreement.